Saber Francés - Learn French now! Aprende francés ya!
Le site pour apprendre à parler français
The website to learn French
El sitio para aprender francés

< Retour

Envoyez cette page à un ami!

Envía esta página a un amigo!

Vocabulaire français - Vocabulario de francés
EXPRESSIONS IMAGÉES AVEC LES PARTIES DU CORPS - Oeil
Expresiones idiomáticas con las partes del cuerpo - Ojo

Options:

Français English Español
à l'oeil nu to the naked eye a simple vista
avoir à l'oeil to get for free obtener gratis
avoir bon pied bon oeil to be hale and hearty estar fuerte y sano
avoir l'oeil to have a sharp eye tener buen ojo, tener ojo de lince
ça vaut le coup d'oeil it's worth a look vale la pena echarle un vistazo
coûter les yeux de la tête to cost a fortune, to cost an arm and a leg costar un ojo de la cara
d'un coup d'oeil at a glance de un vistazo, de una ojeada
en un clin d'oeil in the twinkling of an eye en un abrir y cerrar de ojo
fermer les yeux sur quelque chose to turn a blind eye to something hacer la vista gorda de algo
garder un oeil sur to keep an eye on vigilar, tener el ojo puesto en
jeter un coup d'oeil à quelque chose to cast a glance at something echar un vistazo a algo
loin des yeux, loin du coeur out of sight, out of mind ojos que no ven, corazón que no siente
mon oeil! my foot!, pull the other one! ¡venga ya!, ¡anda ya!
ne pas fermer l'oeil de la nuit to not sleep a wink all night no pegar un ojo en toda la noche
oeil au beurre noir black eye ojo a la funerala, morado
ouvrez l'oeil et le bon! keep a sharp eye open! ¡abra bien los ojos!
regarder d'un mauvais oeil to look unfavourably on mirar con mal ojo
regarder du coin de l'oeil to look out of the corner of one's eye mirar por el rabillo del ojo
se mettre le doigt dans l'oeil to bark up the wrong tree, to be mistaken estar muy equivocado
tourner de l'oeil to faint, to pass out desmayarse

<<<< Volver a la lista de Expresiones

 

Libros Recomendados