Saber Francés - Learn French now! Aprende francés ya!
Le site pour apprendre à parler français
The website to learn French
El sitio para aprender francés

< Retour

Vocabulaire français - Vocabulario de francés
EXPRESSIONS IMAGÉES AVEC ANIMAUX - Oiseau
Expresiones idiomáticas con animales - Pájaro

Options:

Français English Español
à vol d'oiseau from a bird's eye view a vuelo de pájaro
avoir un appétit d'oiseau to eat like a bird comer como un pajarito
avoir une cervelle d'oiseau to be weak ser débil
comme l'oiseau sur la branche = dans une position précaire to be in a precarious position estar en una posición precaria
le petit oiseau va sortir! say cheese! (when taking a photo) miren el pajarito! (al tomar una foto)
petit à petit, l'oiseau fait son nid = les choses se font progressivement things are made step-by-step las cosas se hacen en forma progresiva
prendre l'oiseau au nid = surprendre quelqu'un chez lui to surprise somebody at home sorprender a alguien en su casa
un oiseau de bon/mauvais augure a bird of good/bad omen un pájaro de buen/mal agüero
 
une hirondelle ne fait pas le printemps one swallow doesn't make a spring una golondrina no hace verano

<<<< Volver a la lista de Expresiones

Libros recomendados

Una forma fácil y eficaz para aprender francés. Este libro contiene siete historias en francés con un glosario en español para poder aprender nuevas palabras y expresiones.

También sirve para mejorar la pronunciación y la compresión, ya que cada historia tiene audio en MP3 en versión lenta y versión normal. Más de 700 expresiones nuevas y 175 minutos de audio.

Haz click en la imagen para ver el libro por dentro.

Este libro permite leer textos paralelos en francés y español a la vez, lo que facilita incorporar fácilmente nuevo vocabulario sin tener que recurrir constantemente a un diccionario.

Las historias son sencillas y amenas, basadas en la cultura francesa. Recomendado para niveles iniciales. 

Haz click en la imagen para ver el libro por dentro.

Este es un método fantástico para mejorar la compresión de lectura usando textos auténticos de periódicos, revistas y sitios web franceses, mostrando cómo se usa realmente el idioma. 

Para cada capítulo se incluye además listas de palabras y breves explicaciones gramaticales. 

Haz click en la imagen para ver el libro por dentro.

 

Libros Recomendados