|
Options: |
Français | English | Español |
à l'oeil nu | to the naked eye | a simple vista |
avoir à l'oeil | to get for free | obtener gratis |
avoir bon pied bon oeil | to be hale and hearty | estar fuerte y sano |
avoir l'oeil | to have a sharp eye | tener buen ojo, tener ojo de lince |
ça vaut le coup d'oeil | it's worth a look | vale la pena echarle un vistazo |
coûter les yeux de la tête | to cost a fortune, to cost an arm and a leg | costar un ojo de la cara |
d'un coup d'oeil | at a glance | de un vistazo, de una ojeada |
en un clin d'oeil | in the twinkling of an eye | en un abrir y cerrar de ojo |
fermer les yeux sur quelque chose | to turn a blind eye to something | hacer la vista gorda de algo |
garder un oeil sur quelque chose / quelqu'un | to keep an eye on something/somebody | vigilar, tener el ojo puesto en algo/alguien |
jeter un coup d'oeil à quelque chose | to cast a glance at something | echar un vistazo a algo |
loin des yeux, loin du coeur | out of sight, out of mind | ojos que no ven, corazón que no siente |
mon oeil! | my foot!, pull the other one! | ¡venga ya!, ¡anda ya! |
ne pas fermer l'oeil de la nuit | to not sleep a wink all night | no pegar un ojo en toda la noche |
oeil au beurre noir | black eye | ojo a la funerala, morado |
ouvrez l'oeil et le bon! | keep a sharp eye open! | ¡abra bien los ojos! |
regarder d'un mauvais oeil | to look unfavourably on | mirar con mal ojo |
regarder du coin de l'oeil | to look out of the corner of one's eye | mirar por el rabillo del ojo |
se mettre le doigt dans l'oeil | to bark up the wrong tree, to be mistaken | estar muy equivocado |
tourner de l'oeil | to faint, to pass out | desmayarse |
<<<< Volver a la lista de Expresiones
Libros recomendados (Ad)
Aprenda Francés con Historias
Una forma fácil y eficaz para aprender francés. Este libro contiene siete historias en francés con un glosario en español para poder aprender nuevas palabras y expresiones.
También sirve para mejorar la pronunciación y la compresión, ya que cada historia tiene audio en MP3 en versión lenta y versión normal. Más de 700 expresiones nuevas y 175 minutos de audio.
Aprender Francés: Textos Paralelos
Este libro permite leer textos paralelos en francés y español a la vez, lo que facilita incorporar fácilmente nuevo vocabulario sin tener que recurrir constantemente a un diccionario.
Las historias son sencillas y amenas, basadas en la cultura francesa. Recomendado para niveles iniciales.
Aprender Francés en 30 Días
6 libros en 1! Un método fantástico y exitoso para aprender desde nivel principiante a avanzado, con explicaciones simples, diálogos, reglas gramaticales y variados ejercicios. Niveles A1, A2, B1, B2, C1, C2 + Audios.
Otras páginas recomendadas
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
© Copyright - Saber Francés - 2006-2024
All rights reserved. Reproduction is prohibited.
Privacy Policy - Disclosure